反差 “TikTok遗民”宽阔涌入小红书：交猫税、学新梗、交换功课…
发布日期：2025-02-28 21:24 点击次数：96
（原标题：“TikTok遗民”宽阔涌入小红书：交猫税、学新梗、交换功课…）反差
小红书的异邦东谈主含量从未如斯之高。
从1月13日启动，唯一翻开小红书的首页推选，你总能看到各式好意思国网友用蹩脚的“翻译腔汉文”发帖向“小红书原住民”问好，而他们的身份则是“Tik Tok遗民”。
约略全世界酬酢媒体的“流畅货币”王人有共性，异邦东谈主在小红书作念的第一件事亦然“交猫税”。
坐标好意思国的用户@Lauren Elizabeth 在小红书的第一个帖子便是带着我方的猫咪Lili问好，并与网友交换猫片，性生活很快评述区就酿成了微型宠物展，世界各地近万名网友共享了我方的宠物像片。
更意思意思的是，小红书的功能除了酬酢平台，还酿成跨地域、跨学科疏通的学习器具，不少网友借此契机在线乞助异邦网友帮作念英语功课。与此同期，也有好多异邦网友“反向乞助”国内网友匡助完成数学和汉文功课。
除此以外反差，一些冲浪网速较快的老外，也曾启动赶紧原土化，自由地使用中国梗了。比如经典的肯德基星期四“V我50”的热梗，在老外这里酿成了“Vme50 hahaha！！！”